Flora e Zefiro
Un giorno di primavera, Zefiro il dio del vento che piega gli alberi, vide una la fanciulla passeggiare per i campi, era la ninfa Clori.
Zefiro se ne innamora perdutamente e decide di rapirla, unendosi a lei in matrimonio. Da questo atto, Clori rinasce trasformata in Flora, la personificazione della primavera.
Flora and Zephyr
One spring day, Zephyrus, the god of the wind that bends trees, saw a girl walking through the fields, it was the nymph Chloris.
Zephyr falls madly in love with her and decides to kidnap her, joining her in marriage. From this act, Chloris is reborn transformed into Flora, the personification of spring.